CO129-175 - Sir Kennedy - 1876 [9-12] — Page 227

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

18

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTABLISHMENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL TO BE VOTED.

JUDICIAL,—Continued.

£ s. d. $ C. £ s. d. $ C. Brought forward,... CIVIL LIST. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. 8,085.13.4 19,136.00 3,900.0.0 18,720.00 SALARIES:- Attorney General, 250. 0.0 1,200.00 Crown Solicitor. Attorney General's Clerk, 125. 0.0 600.00 Crown Solicitor's do., 125. 0.0 600.00 2 Messengers, at $72 each, 30. 0.0 144.00 580. 0.0 2,544.00 530, 0.0 2,544.00 ALLOWANCES:- To Clerk for a Teacher, 25. 0.0 120.00 20.16.8 100.00

19

Assistant 1,000,0.0 4,800.00 EDUCATIONAL. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. SALARIES:-- Head Master of Central School, 500, 0.0 2 do. 250.0.0 1,200.00 do., at $1,440, 600. 0.0 2,880.00 ut $720, 720.00 6 Teachers of English, 387.10.0 1,860.00 1 at $150, 1 at $144, 80 Yat 890 such. 4 Chinese Teachers, 3 at $300, Do. do., 217.10.0 1,044.00 3 Monitors, 1 Chinese Writer, 592.10.0 2,844.00 & Coolies, at $72 each, 187.10.0 900.00 22.10.0 108.00 37.10.0 180.00 45. 0.0 216.00 Scavenger at Girls' School, 5. 0.0 24.00 41.13.4 200.00 CONTINGENCIES:- Incidental Expenses and Books, TOTAL JUDICIAL ESTABLISHMENTS,..... £4,502.10.0 21,900.00 5,150.0.0 24,720.00 ADMINISTRATION OF JUSTICE-EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT;— Refreshments to Jurors, Compensation to Witnesses in Criminal Cases, and for interpreting Dialects with which the Court Interpreters are unacquainted, ALLOWANCES:- Travelling Expenses,.. | 2,757.10.0 |13,236.00 337.10.0 To Head Master for Chinese Teacher,. To 3 Assist. do. do., CONTINGENCIES:- Incidental Expenses, (Books, &c.,) 1,620.00 3,095. 0.0 14,856.00 at $120 each,.. 31.5.0 150.00 25.0.0 120.00 75.0.0 360.00 131.5.0 630.00 187.10.0 900,00 Chinese Books, 41.13.4 200.00 Prizes,.. 02. 1.8 250.00 Furniture, 41.13.4 200.00 Working Expenses of Laboratory, 83. 6.8 400.00 406.5.0 1,950.00 TOTAL JUDICIAL ESTABLISHMENTS, INCLUDING CIVIL LIST,.. £9,764. 3.4 $46,820.00 ESTABLISHMENT,. 3,632.10.0 17,436.00 GRANTS IN AID, 520.16.8 2,500.00 REGISTRAR OF COMPANIES. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. SALARIES:- Registrar, 40. 0.0 192.00 40. 0.0 192.00 $ C. RENT:- Government Schools,. 291.13.4 1,400.00 Quarters for Assistant Masters,... 150. 0.0 720.00 441.18.4 2,120.00 TOTAL REGISTRAR OF COMPANIES,.. £ 40. 0.0 192.00 Nil. Nil. TOTAL EDUCATIONAL,. ..£4,595, 0.0 $22,050,00 Nil NIL MEDICAL. ECCLESIASTICAL. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. £ s. th $ C. £ s. d. $ C. CIVIL HOSPITAL. Colonial Chaplain, : 800.0.0 3,840.00 SALARIES:-- Colonial Surgeon, 600.0.0 2,880.00 Clerk, 11. 5.0 Sexton,. 150. 0.0 54.00 720.00 Superintendent, 1450. 0.0 2,160.00 Dispenser, 237.10.0 1,140.00 1 Wardmaster, 125. 0.0 600.00 3 Do., 196. 0.0 936.00 Messenger, 15. 0.0 72.00 1 Brahmin Cook, 37.10.0 180.00 1 Chinese do., 35, 0.0 168.00 176. 5.0 846.00 178. 5.0 846.00 6 Coolies, at $96 ench, 120, 0.0 576.00 Gate Keeper, 16. 0.0 72.00 Scavenger, 15. 0.0 72.00 ALLOWANCES:- To Colonial Chaplain for Conveyance, CONTINGENCIES:- 3 Coolies, at $72 each, 45. 0.0 216.00 1 Gardener, 15. 0.0 00. 0.0 288.00 1 Female Nurse,. 7.10.0 36.00 [1,230,0.0 | 5,004.00 67.10.0 324.00 1,297.10.0 6,228.00 Surplices, &c., TOTAL ECCLESIASTICAL, INCLUDING CIVIL LIST,......................................... 5. 0.0 24.00 (241. 5.0 1,158.00 800.0.0 3,840.00 £1,041.5.0 $4,998.00 ALLOWANCES:- To Superintendent for Chinese Teacher, 25. 0.0 120.00 25. 0.0 120.00 Carried forward,. £1,322. 10.0 6,348.00 600.0.0 2,880.00

Edit History

2026-05-21 11:13:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
18 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. FIXED ESTABLISHMENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL TO BE VOTED. JUDICIAL,—Continued. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. Brought forward,... CIVIL LIST. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. 8,085.13.4 19,136.00 3,900.0.0 18,720.00 SALARIES:- Attorney General, 250. 0.0 1,200.00 Crown Solicitor. Attorney General's Clerk, 125. 0.0 600.00 Crown Solicitor's do., 125. 0.0 600.00 2 Messengers, at $72 each, 30. 0.0 144.00 580. 0.0 2,544.00 530, 0.0 2,544.00 ALLOWANCES:- To Clerk for a Teacher, 25. 0.0 120.00 20.16.8 100.00 19 Assistant 1,000,0.0 4,800.00 EDUCATIONAL. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. SALARIES:-- Head Master of Central School, 500, 0.0 2 do. 250.0.0 1,200.00 do., at $1,440, 600. 0.0 2,880.00 ut $720, 720.00 6 Teachers of English, 387.10.0 1,860.00 1 at $150, 1 at $144, 80 Yat 890 such. 4 Chinese Teachers, 3 at $300, Do. do., 217.10.0 1,044.00 3 Monitors, 1 Chinese Writer, 592.10.0 2,844.00 & Coolies, at $72 each, 187.10.0 900.00 22.10.0 108.00 37.10.0 180.00 45. 0.0 216.00 Scavenger at Girls' School, 5. 0.0 24.00 41.13.4 200.00 CONTINGENCIES:- Incidental Expenses and Books, TOTAL JUDICIAL ESTABLISHMENTS,..... £4,502.10.0 21,900.00 5,150.0.0 24,720.00 ADMINISTRATION OF JUSTICE-EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT;— Refreshments to Jurors, Compensation to Witnesses in Criminal Cases, and for interpreting Dialects with which the Court Interpreters are unacquainted, ALLOWANCES:- Travelling Expenses,.. | 2,757.10.0 |13,236.00 337.10.0 To Head Master for Chinese Teacher,. To 3 Assist. do. do., CONTINGENCIES:- Incidental Expenses, (Books, &c.,) 1,620.00 3,095. 0.0 14,856.00 at $120 each,.. 31.5.0 150.00 25.0.0 120.00 75.0.0 360.00 131.5.0 630.00 187.10.0 900,00 Chinese Books, 41.13.4 200.00 Prizes,.. 02. 1.8 250.00 Furniture, 41.13.4 200.00 Working Expenses of Laboratory, 83. 6.8 400.00 406.5.0 1,950.00 TOTAL JUDICIAL ESTABLISHMENTS, INCLUDING CIVIL LIST,.. £9,764. 3.4 $46,820.00 ESTABLISHMENT,. 3,632.10.0 17,436.00 GRANTS IN AID, 520.16.8 2,500.00 REGISTRAR OF COMPANIES. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. SALARIES:- Registrar, 40. 0.0 192.00 40. 0.0 192.00 $ C. RENT:- Government Schools,. 291.13.4 1,400.00 Quarters for Assistant Masters,... 150. 0.0 720.00 441.18.4 2,120.00 TOTAL REGISTRAR OF COMPANIES,.. £ 40. 0.0 192.00 Nil. Nil. TOTAL EDUCATIONAL,. ..£4,595, 0.0 $22,050,00 Nil NIL MEDICAL. ECCLESIASTICAL. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. £ s. th $ C. £ s. d. $ C. CIVIL HOSPITAL. Colonial Chaplain, : 800.0.0 3,840.00 SALARIES:-- Colonial Surgeon, 600.0.0 2,880.00 Clerk, 11. 5.0 Sexton,. 150. 0.0 54.00 720.00 Superintendent, 1450. 0.0 2,160.00 Dispenser, 237.10.0 1,140.00 1 Wardmaster, 125. 0.0 600.00 3 Do., 196. 0.0 936.00 Messenger, 15. 0.0 72.00 1 Brahmin Cook, 37.10.0 180.00 1 Chinese do., 35, 0.0 168.00 176. 5.0 846.00 178. 5.0 846.00 6 Coolies, at $96 ench, 120, 0.0 576.00 Gate Keeper, 16. 0.0 72.00 Scavenger, 15. 0.0 72.00 ALLOWANCES:- To Colonial Chaplain for Conveyance, CONTINGENCIES:- 3 Coolies, at $72 each, 45. 0.0 216.00 1 Gardener, 15. 0.0 00. 0.0 288.00 1 Female Nurse,. 7.10.0 36.00 [1,230,0.0 | 5,004.00 67.10.0 324.00 1,297.10.0 6,228.00 Surplices, &c., TOTAL ECCLESIASTICAL, INCLUDING CIVIL LIST,......................................... 5. 0.0 24.00 (241. 5.0 1,158.00 800.0.0 3,840.00 £1,041.5.0 $4,998.00 ALLOWANCES:- To Superintendent for Chinese Teacher, 25. 0.0 120.00 25. 0.0 120.00 Carried forward,. £1,322. 10.0 6,348.00 600.0.0 2,880.00
Baseline (Original)
18 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. FIXED ESTABLISHI- MENTS. PROVISION L AND TEMPORARY. TOY TO BE YOTED. JUDICIAL,—Continued. £ s. d. $ C. £ a d $ C. Brought forwurd,... CIVIL LIST. $ £ s. d. 器 C. £ r. d. 8,085.13.419,136.00 3,900.0.0 | 18,720.00 SALARIES:- Attorney General, Crown Solicitor. 250. 0.0 1,200.00 Attorney General's Clerk,. 125. 0.0 600.00 Crown Solicitor's do., 125. 0.0 600.00 2 Messengers, at $72 each, 30. 0.0 144.00 580. 0.0 2,544.00 530, 0.0) 2,544.00 ALLOWANCES:- To Clerk for a Teacher, 25. 0.0 120.00 20.16.8 100.00 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. FIXED ESTABLISH- MENTS. PROVISIONAT, AND TEMPORARY, TOTAL TO BE FOTEN, CIVIL LIST. 224 19 Assistant 1,000,0.0] 4,800.00 EDUCATIONAL. SALARIES:-- Head Master of Central School, 500, 0.0 do., £ s. d. 2 do. 250.0.0 1,200.00 $ C. £ s. d. 2,400.00 150. 0.0 300, 0.0 1,680.00 do., at $1,440, 600. 0.0] 2,880.00 C. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. 720.00 ut $720, 6 Teachers of English, 1 at $150, 20, m 387.10.0 1,860.00 1 at $144, 80 Yat 890 such. 4 Chinese Teachers, 3 at $300, Do. do., 3 Monitors,. 1 Chinese Writer, & Coolies, at $72 each, 217.10.0 1,044.00 592.10.0 2,844.00|187.10.0 900.00) 22.10.0 108.00 37.10.0 180.00 45. 0.0 216.00 Scavenger at Girls' School, 5. 0.0 24.00 41.13.4 200.00 CONTINGENCIES:- Incidental Expenses and Books, TOTAL JUDICIAL ESTABLISHMENTS,.....£4,502.10.0 21,900.00 5,150.0.0 | 24,720.00 ADMINISTRATION OF JUSTICE-EXCLUSIVE OF ESTABLISHTM;— Refreshments to Jurors, Compensation to Witnesses in Criminal Cases, and for interpreting Dialects with which the Court Interpreters are unacquainted, ALLOWANCES:- Travelling Expenses,.. | 2,757.10.0|13,236.00 | 337.10.0 To Head Master for Chinese Teacher,. To 3 Assist. do. do., CONTINGENCIES:- Incidental Expenses, (Books, &c.,) 1,620.00 3,095. 0.0 14,856.00 at $120 each,.. 31.5.0 150.00 25.0.0 120.00 75.0.0 360.00 131.5.0 630.00 187.10.0 900,00 Chinese Books, 41.13.4 200.00 4,604. 3.4,22,100.00 Prizes,.. 02. 1.8 250.00 i Furniture, 41.13.4 200.00 Working Expenses of Laboratory, 83. 6.8 400.00 406.5.0 1,950.00 | TOTAL JUDICIAL ESTABLISHMENTS, INCLUDING CIVIL LIST,.. £9,764. 3.4 $46,820.00 ESTABLISHMENT,. 3,632.10.0 17,436.00 GRANTS IN AID, 520.16.8 2,500.00 REGISTRAR OF COMPANIES. £ s. d. SALARIES:- Registrar, 40. 0.0 $ C. £ s. d. 192.00 $ 40. 0.0 c. £ s. d. 192.00 $ C. RENT:- Government Schools,. Quarters for Assistant Masters,... 291.13.4 150. 0.0 1,400.00 720.00 441.18.4 2,120.00 TOTAL REGISTRAR OF COMPANIES,.. £ 40. 0.0 192.00 Nil. Nil. TOTAL EDUCATIONAL,. ..£4,595, 0.0❘ $22,050,00 Nil NIL MEDICAL. ECCLESIASTICAL. £ s. d. $ £ 8. d. C. £ s. d. $ C. £ s. d. $ SALARIES:--- £ s. th $ C. £ s. d. $ C. £ s. d. $ C. £ s. d. $ c. CIVIL HOSPITAL. Colonial Chaplain, : 800.0.0 3,840.00 SALARIES:-- Colonial Surgeon, 600.0.0 2,880.00 Clerk, 11. 5.0 Sexton,. 150. 0.0 54.00 720.00 Superintendent, 1450. 0.0 2,160.00 Dispenser, 237.10.0 1,140.00 1 Wardmaster, 125. 0.0 600.00 3 Do., 196. 0.0 936.00 Messenger, 15. 0.0 72.00 1 Brahmin Cook, 37.10.0 180.00 1 Chinese do., 35, 0.0 168.00 176. 5.0 846.00 178. 5.0 846.00 6 Coolies, at $96 ench, 120, 0.0 576.00 Gate Keeper, 16. 0.0 72.00 Scavenger, 15. 0.0 72.00 ALLOWANCES:- To Colonial Chaplain for Conveyance, CONTINGENCIES:- 3 Coolies, at $72 each, 45. 0.0 216.00 1 Gardener, 15. 0.0 00. 0.0 288.00 1 Female Nurse,. 7.10.0 72.00 36.00 [1,230,0.0|| 5,004.00| 67.10.0| 324.00 1,297.10.0 6,228.00 Surplices, &c., TOTAL ECCLESIASTICAL, INCLUDING CIVIL LIST,......................................... 5. 0.0 24.00 (241. 5.0 1,158.00 800.0.0 3,840.00 £1,041.5.0 $4,998.00 ALLOWANCES:- To Superintendent for Chinese Teacher, 25. 0.0 120.00 25. 0.0 120.00 Carried forward,. £1,322. 10.0 6,348.00 600.0.0 2,880.00
2026-05-21 11:13:42 · Baseline
View content

18

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTABLISHI-

MENTS.

PROVISION L AND TEMPORARY.

TOY TO BE YOTED.

JUDICIAL,—Continued.

£ s. d.

$ C.

£ a d

$

C.

Brought forwurd,...

CIVIL LIST.

$

£ s. d. 器 C. £ r. d. 8,085.13.419,136.00 3,900.0.0 | 18,720.00

SALARIES:-

Attorney General,

Crown Solicitor.

250. 0.0

1,200.00

Attorney General's Clerk,.

125. 0.0

600.00

Crown Solicitor's

do.,

125. 0.0

600.00

2 Messengers, at $72 each,

30. 0.0

144.00

580. 0.0 2,544.00

530, 0.0) 2,544.00

ALLOWANCES:-

To Clerk for a Teacher,

25. 0.0 120.00

20.16.8 100.00

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTABLISH-

MENTS.

PROVISIONAT, AND TEMPORARY,

TOTAL TO BE FOTEN,

CIVIL LIST.

224

19

Assistant

1,000,0.0] 4,800.00

EDUCATIONAL.

SALARIES:--

Head Master of Central School, 500, 0.0

do.,

£ s. d.

2 do.

250.0.0 1,200.00

$ C. £ s. d. 2,400.00 150. 0.0 300, 0.0 1,680.00 do., at $1,440, 600. 0.0] 2,880.00

C.

£ s. d.

$

C.

£ s. d.

$

C.

720.00

ut $720,

6 Teachers of English,

1 at $150,

20, m

387.10.0 1,860.00

1 at $144,

80

Yat 890 such.

4 Chinese Teachers, 3 at $300,

Do. do.,

3 Monitors,.

1 Chinese Writer,

& Coolies, at $72 each,

217.10.0 1,044.00

592.10.0 2,844.00|187.10.0

900.00)

22.10.0 108.00

37.10.0

180.00

45. 0.0

216.00

Scavenger at Girls' School,

5. 0.0

24.00

41.13.4 200.00

CONTINGENCIES:-

Incidental Expenses and Books,

TOTAL JUDICIAL ESTABLISHMENTS,.....£4,502.10.0 21,900.00 5,150.0.0 | 24,720.00

ADMINISTRATION OF JUSTICE-EXCLUSIVE OF ESTABLISHTM;—

Refreshments to Jurors, Compensation to Witnesses in Criminal Cases, and for interpreting Dialects with which the Court Interpreters are unacquainted,

ALLOWANCES:-

Travelling Expenses,..

| 2,757.10.0|13,236.00 | 337.10.0

To Head Master for Chinese Teacher,. To 3 Assist. do. do.,

CONTINGENCIES:-

Incidental Expenses, (Books, &c.,)

1,620.00 3,095. 0.0 14,856.00

at $120 each,..

31.5.0 150.00 25.0.0 120.00 75.0.0 360.00

131.5.0 630.00

187.10.0

900,00

Chinese Books,

41.13.4

200.00

4,604. 3.4,22,100.00

Prizes,..

02. 1.8

250.00

i

Furniture,

41.13.4

200.00

Working Expenses of Laboratory,

83. 6.8

400.00

406.5.0 1,950.00 |

TOTAL JUDICIAL ESTABLISHMENTS, INCLUDING CIVIL LIST,.. £9,764. 3.4 $46,820.00

ESTABLISHMENT,.

3,632.10.0 17,436.00

GRANTS IN AID,

520.16.8 2,500.00

REGISTRAR OF COMPANIES.

£ s. d.

SALARIES:-

Registrar,

40. 0.0

$ C. £ s. d.

192.00

$

40. 0.0

c. £ s. d.

192.00

$

C.

RENT:-

Government Schools,.

Quarters for Assistant Masters,...

291.13.4 150. 0.0

1,400.00

720.00 441.18.4 2,120.00

TOTAL REGISTRAR OF COMPANIES,..

£

40. 0.0

192.00 Nil.

Nil.

TOTAL EDUCATIONAL,.

..£4,595, 0.0❘ $22,050,00

Nil

NIL

MEDICAL.

ECCLESIASTICAL.

£ s. d.

$

£ 8. d.

C.

£ s. d.

$

C.

£ s. d.

$

SALARIES:---

£ s. th

$

C.

£ s. d.

$

C.

£ s. d.

$

C.

£ s. d.

$ c.

CIVIL HOSPITAL.

Colonial Chaplain,

:

800.0.0 3,840.00

SALARIES:--

Colonial Surgeon,

600.0.0 2,880.00

Clerk,

11. 5.0

Sexton,.

150. 0.0

54.00

720.00

Superintendent,

1450. 0.0

2,160.00

Dispenser,

237.10.0

1,140.00

1 Wardmaster,

125. 0.0

600.00

3

Do.,

196. 0.0

936.00

Messenger,

15. 0.0

72.00

1 Brahmin Cook,

37.10.0

180.00

1 Chinese

do.,

35, 0.0

168.00

176. 5.0

846.00

178. 5.0

846.00

6 Coolies, at $96 ench,

120, 0.0

576.00

Gate Keeper,

16. 0.0

72.00

Scavenger,

15. 0.0

72.00

ALLOWANCES:-

To Colonial Chaplain for Conveyance,

CONTINGENCIES:-

3 Coolies, at $72 each,

45. 0.0

216.00

1 Gardener,

15. 0.0

00. 0.0

288.00

1 Female Nurse,.

7.10.0

72.00 36.00

[1,230,0.0|| 5,004.00| 67.10.0|

324.00 1,297.10.0 6,228.00

Surplices, &c.,

TOTAL ECCLESIASTICAL, INCLUDING CIVIL LIST,.........................................

5. 0.0

24.00

(241. 5.0 1,158.00 800.0.0 3,840.00

£1,041.5.0 $4,998.00

ALLOWANCES:-

To Superintendent for Chinese Teacher,

25. 0.0

120.00

25. 0.0

120.00

Carried forward,.

£1,322. 10.0 6,348.00 600.0.0 2,880.00

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.